Alegre de volver a tener contacto con mi Sensei Gerrit Spin, de quien seguiré aprendiendo muchas cosas más..para enseñaros a todos los que quieran aprender defensa personal;no vistosa o linda,pero EFECTIVA..la prueba mas fiel esta en el dolor.

En paraguay estamos reactivando las clases de Nippon Jiu Jitsu, en Luque cerca del parque Ñu Guasu yendo por el camino viejo...todos invitados, a hacer algo que vale la pena.

Sensei Spin recibe 4to Dan - Sensei Spin erhält 4.Dan

Am 10. Juni diesen Jahres durfte ich im Dojo in Rheinfelden von meinem Meister Shihan Oliver Gugel den 4.Dan Jiu Jitsu entgegennehmen. Eine große Ehre, für die ich Ihm weiterhin Fleiß und Hingabe auf dem Weg "Do" schuldig bin. OSSU!

El 10 de Junio ​​de este año, se me permitió aceptar al 4. Dan Jiu Jitsu de mi maestro Shihan Oliver Gugel en el dojo en Rheinfelden, Alemania. Un gran honor para él sigo debiendo mucho trabajo y dedicación en el camino "Do". Ossu!

2009 - 2011 Un resumen - Eine Zusammenfassung

Nach 2 Jahren in Deutschland und meiner Abwesenheit in diesem Blog, werde ich nun wieder Neuigkeiten posten. Die Neuerung dabei ist, daß ich nunmehr auch in Deutsch schreiben werde, so daß meine paraguayischen und deutschen Schüler den Blog gemeinsam nutzen können.
An Lehrgängen ist einiges gelaufen. Auch wenn ich kaum Zeit hatte viel herumzureisen um überall dabei zu sein, ist der Input zum Glück trotzdem nicht ausgeblieben. Die Zusammenarbeit innerhalb der JJI macht es möglich. Eine tolle Truppe halt! :-)

Después de 2 años en Alemania y en mi ausencia en este blog, voy a seguir escribir en ello. La innovación aquí es que ahora voy a escribir en alemán tambien, de modo que mis estudiantes paraguayos y alemanes pueden usar el blog juntos.
A pesar de que no había mucho tiempo para viajar por todo el mundo a estar presente en todos los seminarios, tuve valiosos entrenamientos con varios maestros y pude aprender mucho. La cooperación en el JJI lo hace posible. Sólo un gran grupo! :-)

Algunas fotos.. del entrenamiento lastimosamente no hay mucho.

En el centro paraguayo japones...

tomabamos estas fotos antes de mi viaje a europa. Roberto (2do Dan) y Sergio (Sho Dan Ho) siguen entrenando con nuestros amigos y alumnos que pueden ver en las fotos. Todos que tienen interes en participar en los clases se pueden informar en el CPJ y encontrarnos martes y jueves desde 1830h hasta las 2100h. Ossu!

Soke Richard Morris y Jiu-Jitsu-International

SOKE RICHARD MORRIS (10th DAN)

Soke Morris has more than 50 years teaching experience, and is widly regarded as one of the most highly qualified and skilled Martial Artists outside Japan.

The young Morris trained with Professor Alf Morgan, the first Briton to be trained by Japanese Jiu Jitsu Master Sensei Yoki Tani.

On receiving his 4th Dan, Richard Morris set out to research a Jiu-Jitsu style most suited to modern requirements, and in the process became chairman of the British Jiu Jitsu Federation and Director of the World Jiu Jitsu Federation, until 1986 when he resigned both posts to take up his position as head of Jiu-Jitsu International which became one of the biggest most highly reputed organization of the world.

Nippon-Jiu-Jitsu y Kyokushinkai Karate en Paraguay

Kyokushin Karate se caracteriza por requerir de sus participantes, a someterse a un entrenamiento arduo a la vez a un tipo de combate con contacto total. Kyokushin Karate cree que este contacto es necesario en orden de poder apreciar completamente la elasticidad,flexibilidad del cuerpo y el espíritu del ser humano, este tipo de combate total tambien es necesario para preparar nuestro cuerpo para una confrontación real.

Nippon Jiu-Jitsu es un estilo 100% dedicado a la Defensa Personal. Sus tecnicas permiten obtener rapido control fisico sobre un oponente y controlar, detener, registrar y/o trasladarlo. Es por estos razones que el Jiu-Jitsu esta ensenhado en todo el mundo a fuerzas de seguridad y combate.

El complemento de estos dos artes guerreros creara luchadores completos manejando a las 4 distancias (distancia de patada, golpe, agarre y suelo).

Invitamos a todos interesados de participar en nuestros entrenamientos en Asuncion y Nemby. "Oss"!!